210+ Farewell Shayari in English 2025
जुदाई के पल हमेशा दिल को छू जाते हैं, खासकर जब कोई अपना अलविदा कह रहा हो। ऐसे समय में भावनाओं को शब्द देना आसान नहीं होता, लेकिन Farewell Shayari in English के ज़रिए आप अपने जज़्बात खूबसूरत अंदाज़ में बयां कर सकते हैं। यह शायरी संग्रह उन लोगों के लिए है जो विदाई के पलों को थोड़ा खास, थोड़ा शायराना बनाना चाहते हैं। ऑफिस, स्कूल, कॉलेज या किसी भी रिश्ते की विदाई को इन इंग्लिश शायरियों के साथ यादगार बनाएं और अपने दिल की बात उन तक पहुँचाएं जो दूर जा रहे हैं लेकिन हमेशा करीब रहेंगे।
Short Farewell Shayari in English
tumheñ zarūr koī chāhatoñ se dekhegā
magar vo āñkheñ hamārī kahāñ se lā.egā
us galī ne ye sun ke sabr kiyā
jaane vaale yahāñ ke the hī nahīñ
ab to jaate haiñ but-kade se ‘mīr’
phir mileñge agar ḳhudā laayā
aañkh se duur sahī dil se kahāñ jā.egā
jaane vaale tū hameñ yaad bahut aa.egā
us ko ruḳhsat to kiyā thā mujhe ma.alūm na thā
saarā ghar le gayā ghar chhoḌ ke jaane vaalā
jaate ho ḳhudā-hāfiz haañ itnī guzārish hai
jab yaad ham aa jaa.eñ milne kī duā karnā
jaane vaale se mulāqāt na hone paa.ī
dil kī dil meñ hī rahī baat na hone paa.ī
tumhāre saath ye mausam farishtoñ jaisā hai
tumhāre ba.ad ye mausam bahut satā.egā
agar talāsh karūñ koī mil hī jā.egā
magar tumhārī tarah kaun mujh ko chāhegā
chhoḌne maiñ nahīñ jaatā use darvāze tak
lauT aatā huuñ ki ab kaun use jaatā dekhe
jaane vaale ko kahāñ rok sakā hai koī
tum chale ho to koī rokne vaalā bhī nahīñ
ab tum kabhī na aaoge yaanī kabhī kabhī
ruḳhsat karo mujhe koī va.ada kiye baġhair
ajiib hote haiñ ādāb-e-ruḳhsat-e-mahfil
ki vo bhī uTh ke gayā jis kā ghar na thā koī
yaad hai ab tak tujh se bichhaḌne kī vo añdherī shaam mujhe
tū ḳhāmosh khaḌā thā lekin bāteñ kartā thā kājal
ye ek peḌ hai aa is se mil ke ro leñ ham
yahāñ se tere mire rāste badalte haiñ
us se milne kī ḳhushī ba.ad meñ dukh detī hai
jashn ke ba.ad kā sannāTā bahut khaltā hai
gūñjte rahte haiñ alfāz mire kānoñ meñ
tū to ārām se kah detā hai allāh-hāfiz
tum suno yā na suno haath baḌhāo na baḌhāo
Dūbte Dūbte ik baar pukāreñge tumheñ
You can also read Farewell Shayari in Hindi
ye ghar mirā gulshan hai gulshan kā ḳhudā hāfiz
allāh nigahbān nasheman kā ḳhudā hāfiz
rail dekhī hai kabhī siine pe chalne vaalī
yaad to hoñge tujhe haath hilāte hue ham
use jaane kī jaldī thī so maiñ āñkhoñ hī āñkhoñ meñ
jahāñ tak chhoḌ saktā thā vahāñ tak chhoḌ aayā huuñ
tere paimāne meñ gardish nahīñ baaqī saaqī
aur tirī bazm se ab koī uThā chāhtā hai
vaqt-e-ruḳhsat alvidā.a kā lafz kahne ke liye
vo tire sūkhe laboñ kā thartharānā yaad hai
Motivation Farewell Shayari in English
kaleja rah gayā us vaqt phaT kar
kahā jab alvidā us ne palaT kar
us se mile zamāna huā lekin aaj bhī
dil se duā nikaltī hai ḳhush ho jahāñ bhī ho
ravāna kar to rahā hai vo hañste hañste mujhe
maiñ jāntā huuñ mire ba.ad ḳhuub ro.egā
tum isī moḌ par hameñ milnā
lauT kar ham zarūr ā.eñge
dukh ke safar pe dil ko ravāna to kar diyā
ab saarī umr haath hilāte raheñge ham
ab ke jaate hue is tarah kiyā us ne salām
Dūbne vaalā koī haath uThā.e jaise
ek din kahnā hī thā ik dūsre ko alvidā.a
āḳhirash ‘sālim’ judā ik baar to honā hī thā
jaane vaale jā ḳhudā hāfiz magar ye soch le
kuchh se kuchh ho jā.egī dīvāngī tere baġhair
vo alvidā.a kā manzar vo bhīgtī palkeñ
pas-e-ġhubār bhī kyā kyā dikhā.ī detā hai
vo alvidā.a kā manzar vo bhīgtī palkeñ
pas-e-ġhubār bhī kyā kyā dikhā.ī detā hai
ham ne maanā ik na ik din lauT ke tū aa jā.egā
lekin tujh bin umr jo guzrī kaun use lauTā.egā
ye ham hī jānte haiñ judā.ī ke moḌ par
is dil kā jo bhī haal tujhe dekh kar huā
vaqt-e-ruḳhsat tirī āñkhoñ kā vo jhuk sā jaanā
ik musāfir ke liye zād-e-safar hai ai dost
jaate jaate un kā ruknā aur muḌ kar dekhnā
jaag uTThā aah merā dard-e-tanhā.ī bahut
barq kyā sharāra kyā rañg kyā nazāra kyā
har diye kī miTTī meñ raushnī tumhārī hai
kyuuñ girafta-dil nazar aatī hai ai shām-e-firāq
ham jo tere naaz uThāne ke liye maujūd haiñ
chaman se ruḳhsat-e-gul hai na lauTne ke liye
to bulbuloñ kā taḌapnā yahāñ pe jaa.ez hai
lagā jab yuuñ ki uktāne lagā hai dil ujāloñ se
use mahfil se us kī alvidā.a kah kar nikal aa.e
ābdīda ho ke vo aapas meñ kahnā alvidā.a
us kī kam merī sivā āvāz bharrā.ī huī
aa.ī hogī to maut aa.egī
tum to jaao mirā ḳhudā hāfiz
tamām-shahr jise chhoḌne ko aayā hai
vo shaḳhs kitnā akelā safar pe niklegā
ab mujh ko ruḳhsat honā hai ab merā hār-siñghār karo
kyuuñ der lagātī ho sakhiyo jaldī se mujhe tayyār karo
bas ḳhudā yaad aa gayā ‘nātiq’
jab vo kah kar chalā ḳhudā-hāfiz
Farewell Shayari in English For Students
Aapki soch ko aawaaz hum denge
Aapke khwaab ko aaghaaz hum denge
Aapke jaane par itna bharosa dilaate hain
Aapke iraadon ko parwaaz hum denge!
Mili-jhuli khushi-gam ki
Bhaavnaon ke saath shubhkaamna hai
Aaj vidaai ke is mauke mein ye
Ki ho tumhaare jeevan ki shubh shuruaat!
Honge juda aisi koi khabar aayi hai
Din bhi hai baichain, saansein tham aayi hain
Denge hum aapko farewell ki party lekin
Hone lagi hai baichaini aur aankhen bhar aayi hain!
Tumhaari manzil tumhaara hausla aazmaayegi
Tumhaare sapno ko tumhaari aankhon se hataayegi
Kabhi peeche mudhkar na dekhna ae dost
Raaste ki thokar hi tumhe chalna sikhaayegi!
Mushkilon mein saath aapka yaad rahega
Girte hue ko aapka haath yaad rahega
Aapki jagah chahe jo bhi aaye
Aapke saath har jazbaat yaad rahega!
Ek kaam ka ant aur ek ki shuruaat hai
Khush raho aap sada, ab gham ki kya baat hai
Seekha diya hai jeene ka saleeka jaate jaate
Aap mein hi basti hamari poori kaaynaat hai!
Jab vidaai ki ghadi aati hai
Dil ki mushkilein badh jaati hai
Aap hamare dil ke paas rahenge
Hum aapko hamesha yaad rahenge!
Aap the to safal ho gaye
Aap the to hawa saare gham ho gaye
Hum akele chale to bahut khaar the
Aapke saath raahon mein gul ho gaye!
Aakhiri alvida kehte hain
Ho sake to sveekar kar lena
Jab bhi mile waqt aapko
To humein yaad kar lena!
Aap to ja rahe hain par
Office mein udaasi chha jaayegi
Aapki yaad bahut aayegi
Aap jahan bhi rahen muskurate rahen!
Aapke saath bitaaye lamhon ki yaadein
Nahin bhooleinge aapke saath kiye huye waade
Aapki mehnat se hi to humne seekha
Aapke gyaan se humein sahi raah dikha!
Safalta ki chaabi dilaayi boss aapne
Hukoomat nahi, kaamyabi dikhayi aapne
Aapne chaaha tabhi kuch ban paaye hum sabhi
Apne saath hamari bhi pehchaan banayi aapne!
Aapki vidaai ki is bela mein
Kehata hoon sach reh jaaunga akela main
Phir bhi dukh-sukh mein hoon aapke saath
Aap raho jahan, wahan mile nayi saugaat!
Yaadon ki jhadi si hai aankhon mein chhaayi
Ho rahi hai aaj aapki vidaai
Hum karte hain Ishwar se prarthana
Poori ho jeevan ki har kaamna
Hai vidaai ki yeh bela
Laga hai aansuon ka rela
Par hai khushi ka saath hai
Aage duniya badi jahan milegi jeevan ki nayi saugaat
Aap jaisa badappan nahi hai kahin
Aap jaisa saral man nahi hai kahin
Aapko hum vida aaj kar dein magar
Aap jaisa nahi hai kahin
Kal na hum honge na koi gila hoga
Sirf simti hui yaadon ka silsila hoga
Jo lamhe hain chalo hans ke bita lein
Jaane kal zindagi ka kya faisla hoga
Aap humse door bhale hi ho jaayein
Par hamare dil ke paas rahenge
Laakh log aa jaayenge meri zindagi mein
Par aap hi hamare liye sabse khaas honge…!
Aap jaisa boss dekha hi nahi kahin
Aap jaisa vyavhaar kisi mein bhi nahi
Aapko vida aaj kar to dein magar
Aap jaisa kirdaar jahaan mein kahin nahi!
Jab zarurat thi parivaar ki aapse mil gaya
Jab zarurat padi pyaar ki aapse mil gaya
Yoon kahan senior aapse hain yahaan
Jab zarurat padi yaar ki aap mil gaye!
Humein chhodkar jahan bhi jaayenge yakeen hai
Khushiyan hi khushiyan paayenge
Jee bhar ke dil ki baat na ho paayi
Ek mast anokhi mulaqat na ho paayi
Kya bataaun khoobiyaan aapki vidaai par
Mehakta tha din aapke muskurane par
Jahan bhi raho kaamyabi ki misaal bano
Lekin adhoora lagega humein aapke jaane par
Jo sikhaya aapne woh kabhi bhooleinge nahi
Aapki baatein, aapki hansi kabhi bhooleinge nahi
Ab vidaai ka samay aa gaya hai yaaro
Lekin ye pal hum kabhi bhooleinge nahi
Alvida kehne ka samay aa gaya hai
Dil mein aapke liye bas pyaar bacha hai
Vidaai ke is mauke par hanste hanste kahenge
Ab aapki taang kheenchne ka silsila band karenge
Aapne humein jo sikhaya woh yaad rahega
Aapki yaadein hamesha dil mein basi rahengi
Vidaai ke is pal mein hanste hanste kahenge
Ab aapke bina mazaa nahi aayega, ye bhi sach hai
Chalo ab to aapko jaana hi hoga
Vidaai ka yeh laddoo aapko khaana hi hoga
Hansi-khushi ke saath yeh pal bitaana hai
Kyunki aapko humein bahut yaad aana hai
